Så här visar du undertexter på din TV-skärm

Slå på undertexter på din TV

Aktivera undertexter utan en CC/AD- knapp.

1. Tryck på [...] -knappen på TV:ns fjärrkontroll.
2. Välj CC/Undertexter .
3. Välja På eller föredraget språk.

Aktivera undertexter med en CC/AD- knapp.

1. Tryck på CC/AD- knappen på TV:ns fjärrkontroll.
2. Välj På .

Obs! Som standard (fabriksinställningar) fungerar CC/AD -knappen som CC- knapp. Om CC/AD- knappen fungerar som AD- knapp, se Så här ställer du in CC-knappen på Ljudbeskrivning på din Google TV TM och ändra inställningen så att den fungerar som CC- knappen.

Föredragen textningstyp för TV-sändning

Det finns en inställning för att välja önskad textningstyp för TV-sändningar.

• Grundläggande: Dessa undertexter visar endast ljuddelen av innehållet.
• För hörselskadade: Dessa undertexter visar ljuddelen och icke-talande delar av innehållet, till exempel ljudet av någon som knackar på en dörr.

Så här ändrar du inställningarna:

1. Tryck på knappen Snabbinställningar på TV:ns fjärrkontroll.
2. Välj Inställningar .
3. Välj Tillgänglighet .
4. Välj Inställningar för undertexter .
5. Välj Sänd .
6. Välj Digital/Satellit .
7. Välj Grundläggande eller För hörselskadade .

Föredraget textningsspråk för TV-sändning

Det finns en inställning för att välja önskat textningsspråk för TV-sändningar.

Så här ställer du in den valfria språkinställningen:

1. Tryck på knappen Snabbinställningar på TV:ns fjärrkontroll.
2. Välj Inställningar .
3. Välj Tillgänglighet .
4. Välj Inställningar för undertexter .
5. Välj Sänd .
6. Välj Digital/Satellit .
7. Välj Primärt språk eller Sekundärt språk .
8. Välj ditt önskade språk från listan.

Föredragna undertextinställningar för strömmande innehåll (inte för TV-sändningar)

Du kan ändra språk , textstorlek och undertextstil :

1. Tryck på knappen Snabbinställningar på TV:ns fjärrkontroll.
2. Välj Inställningar .
3. Välj Tillgänglighet .
4. Välj Inställningar för undertexter .
5. Välj ditt önskade alternativ: Språk , Textstorlek eller Undertextstil .

Obs! Dessa modeller har INGEN UNDERTEXT-knapp (CC) på fjärrkontrollen.

Hur man visar undertexter på TV-skärmen

1. Tryck på MENU- knappen på TV:ns fjärrkontroll.
2. Välj Undertext .
3. Välj OK .
4. Välj ditt önskade språk.

Undertexter för TV-sändningar

Välj typ av undertexter:

• Grundläggande: Dessa undertexter visar endast ljuddelen av innehållet.
• För hörselskadade: Dessa undertexter visar ljuddelen och icke-talande delar av innehållet, till exempel ljudet av någon som knackar på en dörr.

Så här ändrar du inställningarna:

1. Tryck på knappen Snabbinställningar på TV:ns fjärrkontroll.
2. Välj System .
3. Välj Tillgänglighet .
4. Välj Inställningar för undertexter .
5. Välj Sänd .
6. Välj Undertext .
7. Välj Grundläggande eller För hörselskadade .

Så här ställer du in den valfria språkinställningen:

1. Tryck på knappen Snabbinställningar på TV:ns fjärrkontroll.
2. Välj System .
3. Välj Tillgänglighet .
4. Välj Inställningar för undertexter .
5. Välj Sänd .
6. Välj Primärt språk eller Sekundärt språk .

Undertexter för streaming och annat innehåll

Du kan valfritt ändra språk , textstorlek och undertextstil :

1. Tryck på knappen Snabbinställningar på TV:ns fjärrkontroll.
2. Välj system
3. Välj Tillgänglighet .
4. Välj Inställningar för undertexter .
5. Välj Streaming och annat innehåll .
6. Välj ditt önskade alternativ: Språk , Textstorlek eller Undertextstil .

Obs! Dessa modeller har en SUBTITLE (CC) -knapp på fjärrkontrollen.

Hur man visar undertexter på TV-skärmen

• Textningsfunktionen aktiveras genom att trycka på knappen SUBTITLE (CC) på TV:ns fjärrkontroll.
• Den här funktionen är tillgänglig för TV-sändningar och appar (undertexter kanske inte är tillgängliga för allt innehåll).

Undertexter för TV-sändningar

Två typer av undertexter kan vara tillgängliga, beroende på TV-programmet.
Tryck på knappen UNDERTEXT (CC) på TV:ns fjärrkontroll och välj sedan antingen Grundläggande eller För hörselskadade .

• Grundläggande: Dessa undertexter visar endast ljuddelen av innehållet.
• För hörselskadade: Dessa undertexter visar ljuddelen och icke-talande delar av innehållet, till exempel ljudet av någon som knackar på en dörr.
  Obs! Din TV visar undertexter för hörselskadade när de är tillgängliga.

  Hur man visar undertexter för hörselskadade

  1. Tryck på knappen Snabbinställningar på din TV-fjärrkontroll.
  2. Välja Inställningar .
  3. Välj System .
  4. Välj Tillgänglighet .
  5. Välj Inställningar för undertexter .
  6. Välj Sänd .
  7. Välj Undertext .
  8. Välj För hörselskadade .

Undertexter för appar

Huruvida en app har stöd för undertextfunktionen beror på själva appen.