Följande innehåll har maskinöversatts.
Visa originalet
Följande innehåll har maskinöversatts.
Visa originalet
ULT POWER SOUND-logotypen visas mot en svart bakgrund.
När texten "4 Handles and Wheels" visas på skärmen plockar en av personerna från samlingen upp högtalaren och bär den ut. Meddelandet på skärmen " ULT TOWER 7”.
Ett snabbt montage av stillbilder följer, som visar hur människor njuter av högtalaren på olika sätt. Bland dem finns en scen där två högtalare är staplade horisontellt.
Kameravinkeln ändras sedan till en takmiljö. Regn börjar falla, men både människorna och högtalarna fortsätter genom regnet utan att missa ett taktslag. Kameran flyttar fokus till en enda högtalare och visar den täckt av regndroppar när texten "Vattentålig" visas på skärmen. Scenen övergår tillbaka till den ursprungliga garagemiljön, där människor fortsätter att dansa in på natten. Texten "30 timmars batteri" visas och framhäver högtalarens långa batteritid.
Videon avslutas med en hjältebild av produkten, följt av ULT POWER SOUND-logotypen och den animerade SONY-logotypen.