Följande innehåll har maskinöversatts.
Visa originalet
Varumärkeskoncept videotranskription
Scenbeskrivning
På en svart bakgrund visas vit text: "Med teknikens kraft, skapa framtiden för underhållning tillsammans med kreatörer." BGM spelar. En häcktävling vid friidrotts-VM. En kameraman med en teleobjektivkamera står i fotograferingsdelen. Genom linsen korsar löpare mållinjen. En sidoprofil av en fotograf med ett teleobjektiv. Bakifrån ser vi en kameraman som sitter på banan och fångar atleterna.
I en del av stadions läktare intervjuas Bob Martin. En man med svartbågade glasögon och blå ögon, med ett fokuserat uttryck.
Professionell fotograf, Bob Martin:
"Som en ren fotograf använder jag tekniken som Sony tar med sig till det här spelet."
En bild av en hand placerad på teleobjektivet som är fäst på kameran sätts in.
Professionell fotograf, Bob Martin:
"Linserna är de bästa på marknaden."
Från en hög utsiktspunkt på stadion fotograferar Martin sprinters som börjar sitt lopp. Ett skott sätts in av idrottare som klarar hinder, fångat från en sidovinkel.
Professionell fotograf, Bob Martin:
"Betyder att mina bilder kommer att få ett försprång på motståndsbilderna."
Skärmen växlar till en kvinna som intervjuas i en inspelningsstudiohörna. En japansk kvinna med bob-frisyr och en lugn närvaro.
Inspelningstekniker/Sign Sound LLC Mamiko Katakura:
"Istället för stereo, men för surroundljud eller något uppslukande."
Mamiko Katakura på jobbet. Sett bakifrån kör hon en styrkula medan hon tittar på en studioskärm. Hennes profil visas med monitorhörlurar.
Återgå till intervjuscenen:
Inspelningstekniker/Sign Sound LLC, Mamiko Katakura:
"Det blir högtalarinställning som omsluter dig mer."
En närbild av Mamiko Katakuras högra hand när hon använder styrkulan.
Återgå till intervjuscenen:
Inspelningstekniker/Sign Sound LLC Mamiko Katakura:
"Jag trodde att det skulle vara svårt att känna av ljudet bakom mig med hörlurar,
så det var chockerande att inse att jag faktiskt kunde höra ljudet bakom mig.”
Scenen ändras till ett brett vardagsrum, där en herre med vitt hår och svartbågade glasögon sitter i en soffa och intervjuas.
Cinematographer, Claudio Miranda, ASC:
"Vad jag har med Sony. Tja, jag älskar att faktiskt lyssna på filmfotograferna och vi jobbar liksom
tillsammans har det förhållandet involverat. ”
Följande innehåll har maskinöversatts.
Visa originalet
Claudio Miranda, ASC, talar med animerade gester.
”Vi har en bra kommunikation fram och tillbaka. Jag blir glad när vi
kan samarbeta för att faktiskt ge publiken något som vi inte har sett
före. ”
Scenen ändras till att en man i kostym intervjuas i ett rum med väggar av trä.
Director of Photography/AP News, 2018–2023, J. David Ake:
"Teknik kommer verkligen att hjälpa oss att verkligen bekräfta detta
är en bild från en kamera för att kunna autentisera fotot som är vad du är
vill ha en teknikpartner. ”
Scenövergång: vit text läser "Skapande i realtid." I en svagt upplyst, modern studio utspelar sig en inspelningsscen. En producent arbetar på ett kontor och tittar på en bildskärm fylld med söta karaktärer. I studiouppsättningen filmar en kameraman från en sits monterad på en docka. En annan man håller upp en kamera med båda händerna och utför en 3D-skanning av en kafébar med inredning i ljust trä.
I det övre högra hörnet av skärmen står vit text: "Virtuell produktion." Tre maskerade personal arbetar intensivt med studioinstallationen.
Scenen är en intervju. En kvinna sitter mot bakgrund av en futuristisk studiouppsättning som liknar ett rymdskepp.
Virtual Art Department Head/Pixomondo Art Director, Mujia Liao:
"Tillsammans, vägledda av filmskaparna och de kreativa besluten i
rummet som regissörer, DP:er (produktionschefer) och
produktionsdesigners. Vi skapar sammanhängande världar och tar vår publik till
platser där ingen har varit.
Personal och artister rör sig genom en lobbyliknande del av rymdskeppset. En datorskärm visar ett program som visar ett virtuellt utrymme. En videograf fångar skådespelare klädda i mörkröda, retrofuturistiska kostymer. De filmar sedan en scen inne i rymdskeppscaféet, där en kvinna i en rymddräkt överlämnar ett krokliknande verktyg till en utomjordisk besättningsmedlem, med en avlägsen bild som fångar inspelningsprocessen.
Scenövergång: en bil filmas i studion, med en bakgrund av byggnader och himmel som visas på en skärm. En närbild av en bildskärm visar en överlagring av en bypass på bilens vindruta, sammansatt i realtid. Studions hörn är kantad av datorer, där två operatörer är på jobbet.
Intervjuscenen skiftar till en man som sitter på ett kontor med ett stort fönster bakom sig.
Executive Vice President & COO, Hans Schroeder:
"Vi är väldigt exalterade över vad Sony och NFL kan göra tillsammans.
Vi skrapade lite på ytan i år med vårt Toy Story-spel.
Vi har precis kommit igång.”
Följande innehåll har maskinöversatts.
Visa originalet
Titelskärmen för Toy Story fotbollsspel visas. En vy i fågelperspektiv av spelets fotbollsplan i ett barns rum, med vit text i det övre vänstra hörnet med texten "Alternativ sändning". Skärmen delas upp och visar livebilder av spelet till vänster och spelsimuleringen till höger, med synkroniserade spelarrörelser. Ballonger flyger över fotbollsplanen Toy Story.
Scenövergång: en saxofonist och trummis spelar i ett rum med grå väggar med antik trädekor. Vit text visas i det övre vänstra hörnet: "360 Reality Audio." Scenen skär till två män som lyssnar på musik på en bärbar dator i en skogsmiljö utomhus, en med hörlurar. Mannen i ryggen, artisten/producenten Charles Jenkins, tappar på takten. En närbild av den bärbara datorn visar 360 Reality Audio-appens gränssnitt.
Intervjuscenen ändras:
Artist/producent, Charles Jenkins:
"Sony har skapat teknik för att fördjupa människor i musiken.
Och så många musikälskare kommer att gå från att bara lyssna på musiken till att faktiskt uppleva musik.”
En kvinna sjunger i en inspelningsstudio med monitorhörlurar. Jenkins och operatören njuter av musik utomhus och delar ett leende.
Scenövergång: en sidoprofil av en kvinna med håret bakbundet och bär ett VR-headset. Kameran flyttas fram till henne när hon håller kontroller i båda händerna och höjer sin högra hand för att interagera med utrymmet. Vit text i det övre vänstra hörnet lyder: "Skapande av rumsligt innehåll."
Scenen skär till ett ljust vardagsrum, där en man som bär ett VR-headset sitter och håller i en handkontroll. Hans synvinkel dyker upp på skärmen och avslöjar en wireframe-ritning av en Sony α-kamera som glider från vänster till höger. En 3DCG-modell av α-kameran flyter i luften och roterar synkroniserat med hans handrörelser.
Scenövergång: i en underjordisk del av en byggnad pratar en man och kvinna som bär VR-headset medan kvinnan pekar med en handkontroll i höger hand.
Scenövergång: utomhus håller en ung man i svart skjorta en DSLR-kamera. I en park hukar en ung man sig medan han spelar elgitarr. Vit text visas i mitten av skärmen: "Creative Community." En kvinnlig fotograf fångar en kvinna i klänning mot en bergig bakgrund. På en bred utomhusfotograferingsplats arbetar fotografer. En närbild av en α-kamera, med havet suddigt i bakgrunden. Två män intervjuas med berg i bakgrunden, filmade av en videofotograf. α kamerainställningar justeras. Tre 9x16-videor från sociala medier visas sida vid sida. Mittvideon visar två män med en kamera och teleobjektiv som ler mot en bergsbakgrund. Sidovideorna visar en väska av märket α i ett hotellrum.
Scenövergång: en kvinna i ett mörkt rum bär hörlurar. En kvinna med en blå peruk ler och chattar.
Scenövergång: på en bergstopp med en helikopterplatta. Till höger finns en stor anläggning med terrass och många människor. En modell, utklädd, filmas när hon lämnar helikoptern.
Följande innehåll har maskinöversatts.
Visa originalet
Scenövergång: i en inspelningsstudio sjunger en kvinna med hörlurar. Fotografer fångar en modell på ett bergskafé.
Byt till en intervju: en korthårig kvinna står med berg i bakgrunden.
Professionell fotograf, Erin Donahue:
"I en miljö som denna får du träffa andra kreatörer,
där de verkligen motiverar dig.
Nu vill jag bli bättre på mig själv och gå upp i nivå."
En man höjer armen i en inspelningsstudios mixerrum. En kvinna i sångbåset ler när hon sjunger, sett från sidan. En inspelningstekniker driver mixerbordet. Skärmen delas i tre: till vänster Sony-hörlurar under gula lampor; i mitten, en DJ med en spegelboll; till höger är Sony-högtalarna staplade. Den vänstra skärmen skär till en kvinna med vita hörlurar, och den högra visar tre högtalare med en väggmonitor som visar logotypen "ULT Power Sound".
En fotograf vilar en teleobjektivkamera på ett takräcke. Vid solnedgången fotograferas en kvinna med hatt av en annan kvinnlig fotograf på en bergstopp. En kvinna fotograferar solnedgången med armarna upphöjda.
Scenövergång: i en inspelningsstudio sitter en kvinna i en stol i mixerrummet och viftar med höger hand från höger till vänster. Skärmen flyttas från höger till vänster och övergår till en svart bakgrund.
Animeringen av Sony-logotypen visas.